2022年5月12日

Dancing Flower Designer

Dear Flower Lover,

Did you had a nice spring holiday?
Could you meet your family & friends again?
I realized that I really missed that live connection. Talking, laughing, singing and crying together. I felt a deep appreciation and more closer relationship after long absence.

With mama Ria we use video calling on pc big screen. So we can see each other even 10.000 km away. So thankful for this technology.

The Flower Power kept us moving, sharing this daily on Instagram by Atsuko Hata and we made more than 88 free tutorial on YouTube.

To stay motivated and to laugh, dance and sing, I accepted my new title: “Dancing Flower Designer”.
No I am not a dancer nor singer but I can make beautiful flower designs.
Our energy is going up, dancing with the flower powered bouquets.

Do you like to dance, sing and create beautiful flower designs with us?

“Pretty woman” bouquet is the first Dancing Flower Designer video – please watch Instagram and the tutorial on youtube.
Let’s keep dancing!!

Great Love from Dorien.

GW楽しい時間を過ごしましたか？
ご家族やお友達に会えましたか？
一緒に話したり、笑ったり、歌ったり、泣いたりすることをがとても大事なんだということに気づきました。
長い間会えなかったことで、いかにそれが大事なのかを感じたのです。
オランダにいるママ・リアと、ビデオコールで話すことにしました。10,000km離れていてもお互い顔をみながら話せるんです。
現代のテクノロジーは素晴らしいです。

やる気を維持するため、そして笑ったり、踊ったり歌ったりするために、”ダンシング・フラワーデザイナー”はじめます。
私はダンサーではないし、シンガーでもないけど、素敵なフラワーデザインを作ることができます。
フラワーパワーあふれる花束をもって踊ったら、とっても元気になるんです。

綺麗なフラワーデザインを作って、踊ったり歌ったり一緒にはじめましょう！

「プリティウーマン」ブーケを持って、ダンシングフラワーデザイナーとして踊ってみました。
インスタグラムにも動画をアップしましたして、YouTubeチュートリアルでも少しみられますので、是非みてくださいね。
一緒に踊りましょう！