ドリーンフラワーデザイン公式ブログ

2021年9月30日

I couldn’t Focus

Dear Flower Lover,

I couldn’t focus on making my coffee bouquet when we went LIVE on INSTAGRAM last Sunday.
Making a bouquet I CAN DO but also speaking in Japanese, English and Smiling and worry about if the audience could here Hata san her voice.
And what you as audience can’t see is the face of Hata san ): that the bouquet is not so good……..
After the LIVE Instagram I just made it again and got a (:.
Focus, focus and focus on making your design is the key of a successful design.
But if you go LIVE then the interaction with the audience is essential…. I will keep practicing because I really want a (: from you and Hata san.
Practice practice and practice will make the Master. And I don’t give up!!!

Relax, Smile and Enjoy the Flower Power.
Great Love from Atsuko Hata and Dorien Roling.

日曜日にインスタグラムライブをやった時、コーヒーブーケを束ねることに集中できませんでした。。
普段はブーケを束ねることは全く問題ないのですが、日本語で喋ったり、英語で喋ったり、スマイルしたり、もう一つHataさんの声が視聴者に聞こえているのか気になって、全然集中して束ねることができなかったのです。
視聴者にはHataさんの顔が見えていない ): ブーケはきれいにできなかたった….
インスタグラムライブ終了後、作り直したら綺麗にできました。 (:
デザインを作る時には集中すること、集中、集中が綺麗に作るキーポイントです。
でも、LIVEを行うってことは、視聴者とのやりとりが不可欠…これからも頑張って練習します。練習し続ければマスターできる。ギブアップしません!がんばります!