ドリーンフラワーデザイン公式ブログ

【Tools】

2020年02月25日

Tools 2

Dear Flower Lover,

To enjoy fresh flowers as long as possible, professional Knowledge is essential.

No. 2) Florist Knife or pair of scissors?
I advice you to use a Florist knife for fresh flowers, you can make a very clean smooth sharp slanted cut, without damaging the inside stem.
For thick branches & strong stems I do advise to use a pair of scissors. You can cut the stem slanted. But for delicate flowers the stem will squeeze a bit / little damage what reduce the ease to uptake water. Especially when we use floral foam technique. Point: When we use floral foam technique I do recommend a florist knife- beside the slanted cut you also can cut the unwanted thicker parts. Please clean your tools after use.

Relax, Smile and Enjoy the Flower Power.
Love 💕 Dorien Röling Flower Power Team


【ディプロマ DFA1】

2020年02月21日

2020 ADFA/DFA 試験合格おめでとうございます!

2020年2月16日 世田谷市場会議室にて、オランダ国家認定資格ADFA/DFA試験を行いました。
ADFA 2名 合格
DFA 5名 合格

今年はDFAオープン受験の方もいらっしゃいました。
DFAオープンとADFAは5課題受験。5時間近く集中して制作するのは体力気力すべて必要です。
お疲れ様。合格おめでとうございます。

試験の様子をFBにアップしています。
是非御覧ください。

2020 ADFA/DFA 試験 FB Photo Album

3月から新しいコースがスタートします。

3/14 (sat) DFAオープンスクール
3/15 (sun) ADFAオープンスクール
3/1 (sun) ブルーミストインストラクター1dayレッスン

是非ダッチフラワーアレンジャーの仲間になってください。
お花のスキルアップに最適のレッスンです。

【ドリーンのお気に入り】

2020年01月18日

Tools 1.

Dear Flower Lover

Good tools are essential and a pleasure for us professional Flower Designers to use;

1) Wire cutter
Especially used for cutting a bunch of wires while making a bridal bouquet wire technique.
Point: Cut the wire handle on the preferable length while making the bouquet- this makes it easier to cut the thick wires.

Relax, Smile and Enjoy the Flower Power.
Love 💕 Dorien Röling Flower Power Team🌹🇳🇱❤️


【ドリーンのお気に入り】

2019年10月29日

Marloes wedding bouquet

1) Where/ When to buy flowers?
Two days before the wedding took place I bought the flowers at the Aalsmeers flower auction market.

2) How to treat them?
Placed the flowers in clean buckets, removed the leaves ( no leaves in the water to avoid bacteria grow) Wrapped the flowers in newspapers to help them water uptake. Placed them in a cool dark room for few hours.

3) How to start making the waterfall bouquet ?
Clean table and day light is essential for me. And a big mirror to check the waterfall bouquet outline from different view point. Clean the stems, remove the leaves till the binding point. Massage and trim the materials in a natural waterfall shape. Place layer over layer like a real waterfall.

4) How to bind the bouquet- rope/tape?
Spiral technique has one binding point – I used natural rope. Clear tape is also a good option to fix the binding point.

5) How to use ribbon – pins?
The handle I covert with ribbon – same color as her wedding dress and fixed it with 3 pins.

6) How width the ribbon handle should be?
The handle should be the size of the brides hand, in case she wear gloves – that should not become dirty.

7) How to keep the flowers fresh one day?
This is a hand tied bouquet what can be placed in water during the day, and I used special coating spray to keep the bouquet fresh for one day.

8) How to take a photo?
After finishing I always taking photos – very important for my own record – using daylight and one color background. And I asked Marloes if she can send me some professional photos that I can use on my SNS. Lucky 🍀 she did send me!!!


【作品展】

2019年09月25日

2019 Exposition Harvest Moon Party終了しました

2019年9月14,15,16日の3日間、横浜山手西洋館ベーリック・ホールで、作品展「Harvest Moon Party」を行いました。
ダイニングルームのドリーン先生の装飾、今年は生徒さんの作品が30点出展され、ご来館いただいた皆様にオランダスタイルのフラワーアレンジメントを楽しんでいただけました。

最終日にはオランダ大使館よりCarolienさん、スミザーズ・オアシスジャパンより平田さんにご来館いただき、各賞を選んでいただきました。
Carolienさん、平田さん、ありがとうございました。
ベーリック・ホール降旗館長、スタッフの皆様、ありがとうございました。
出展頂いた生徒さん、ありがとうございました。
ご来館頂いたみなさま、ありがとうございました。

作品展の画像をFacebookにアップしてあります。ぜひ御覧ください。

Dorien Flower Design Facebook Page


【ディプロマ DFA1】

2019年07月31日

Speed Skating, Flower Arrangement and Holland Lover‼︎

Dear Flower Lover

She was standing…and watching our flower arrangement booth. She looked slightly different….
“Who is that young lady standing there?”
I asked ….Hata sensei.
“I don’t know.” she replied.

That was our first meeting with the speed skating and flower arrangement loving lady.
Her name was Yoshimura Naho san and she visited the Netherlands several times to watch speed skating races. During that she got interested in Dutch flower arrangement and the Netherlands itself. She started to take lessons at Dorien Flower Design and passed the Dutch Flower Arrangement exam.
With this diploma she was ready to make her own bouquet for her wedding in the Netherlands in May 2019.

After the DFA graduation ceremony at the Dutch embassy she followed her dream and moved from Tokyo to the Netherlands. While working at a Japanese food company she continued studying flower arrangement in Diny’s flower shop in Gouda.

Yoshimura san kept following her dreams…
And her dream story didn’t end there, they are expecting…

Relax, Smile and Enjoy the Flower Power

Love from Dorien Roling Flower Passion Team.🇳🇱🌹



数年前に都内百貨店でフラワーイベントをした際、少し離れたところから私達をみている女性がいました。
「彼女のこと知ってる?」と羽田先生に聞いてみましたが
「さぁ。知らないかな」と。

オランダのスピードスケートとフラワーアレンジメントが大好きな女性とはじめてあった時のことを覚えています。
彼女は吉村奈穂さん。彼女はオランダのスピードスケートが大好きで、何回も渡蘭してスピードスケートを観戦していました。
そして彼女はオランダのフラワーアレンジメントにも興味を持ち、ドリーンフラワーデザインでDFAの勉強をはじめ合格しました。
DFAを取得した吉村さんは、今年2019年5月にオランダで結婚し、結婚式では自分でブライダルブーケを作ったのです。

DFAを取得しオランダ大使館でディプロマ授与式に出席したあと、彼女の夢であったオランダで仕事をするためにオランダに移り住みました。
日本食材を扱うオランダの会社で働きながら、ゴーダにあるディニーのフラワーショップでフラワーアレンジメントの勉強を続けていたようです。
夢だったオランダに住み、結婚し、でも彼女はまだ夢を追い続けています。


【ディプロマ ADFA1】

2019年06月23日

PASSED!!!!!

Dear Flower Lover

She was so nervous just before her ADFA examination, she wrote me.
As Japanese young florist she moved from Tokyo to Amsterdam, just after she graduated the first step: DFA Dutch Floral Arranger by Dorien Flower Design School.
She couldn’t speak any word of Dutch, only a little bit English. It was very hard in the first 2 years especially the communication/ language to learn in Dutch, but she DID IT!!!!
Kubo san created her own flower business and is working 3 days a week in Den Haag by master florist Ms. Julia Bonte “Bloemen winkel de Iris”. Beside working she challenged the next step Advanced DFA by Elso Post Floral Academy and she wrote me – IK BEN GESLAAGD!!! ( I passed) I am so happy!!! Her big dream is to become a Dutch Master Florist, the next step is ARDFA. Coming 6 months she will focus on her Dutch language. Kubo san is living her dream and I am so proud of her!!! We wish her a lot of success !!! YOU CAN DO IT !! She knows.

PS 1) from Kubo san;
I think that I should have learned ADFA from you in Japan. Language problem was too much for me😂 After I know that I passed, I cried and can’t stop my tears. That was big challenge and I could grow up through ADFA training🍀

PS 2) . What is your dream? Are you enjoying what you are doing ? What little step can you take TODAY to reach to your dream? Sign up for music lesson? take your first flower arrangement lesson? visit a new city? read a great book?
Which little step will lead you closer to your dream life?
You deserve the best and only you can take this little step!!! YOU CAN DO IT!!! Love to hear from you ❤️.

Relax, Smile and Enjoy the Flower Power

Love from Dorien Roling Flower Passion Team.🇳🇱🌹



2年前ドリーンフラワーデザインでDFAを学び、合格してすぐにオランダに渡った若いフローリストから、ADFAの試験前に「とても緊張しています」とメッセージがきました。
オランダに行った時、彼女はオランダ語は全くわからず、英語も少しだけ。この2年間オランダ語でのコミュニケーションや勉強はとても大変だったそうです。でも、彼女はやりました!

久保さんはオランダで独自のフラワービジネスを起こし、デン・ハーグにあるマスターフローリスト Ms. Julia Bonteのショップ ”Bloemen winkel de Iris”で週に3日働いています。働きながら、Elso Post氏のFloral AcademyでADFAを勉強していました。そして彼女から「合格しました!!」と連絡が入り、私もとっても嬉しいです。
彼女の最終目標はマスターフラワーデザイナーになること。これから半年ほどはオランダ語の勉強をして、次はARDFAの勉強をはじめるそうです。
久保さんは夢を叶える努力しています。私は久保さんを誇りに思います。これからもがんばって夢を叶えてください!やればできる!!彼女はわかっていますね。

PS 1) 久保さんからのメッセージ
言葉の問題はとても大変でいっぱい泣きました。日本でドリーン先生からADFAを勉強すればよかったと、試験に合格した今わかりました。今は嬉しくて涙がとまりません。私にとって大きなチャレンジでした。でもADFAの勉強を通してすごく成長できました。

PS 2) あなたの夢は? 毎日楽しく過ごしていますか?毎日の小さな努力が夢へ近づく一歩になる。何か毎日していますか?音楽のレッスンに申し込んだり?はじめてフラワーアレンジメントのレッスンをしたり?新しい街に行ったり?素晴らしい本を読んだり?
どんな小さな努力が夢を叶えるための小さな一歩になりますか?
小さな努力があなたにとってベストで、あなたにしかできないことです!やればできる!!あなたからもその言葉聞きたいです。

画像は久保さんの試験作品 ルームデコレーション


【ディプロマ DFA1】

2019年03月08日

DFA Examination & DFA Open Lesson

Dear Flower Lover

河津桜, 河津桜, 河津桜 beautiful河津桜!!!
Do you also love 河津桜 so much? 梅の花の香りも大好きですよね。
I can’t stop taking photos of this beautiful nature flower explosion. 元気Flower Power!!

The new graduate Dutch Flower Arrangers where very very happy with passing the DFA examination last month.
Yes already for 25 Years;
You can study Dutch Flower Arrangement in Japan &
Yes you can take the international DFA examination in Tokyo or Amsterdam, Osaka, Kobe, Kyoto 😉 &
Yes you can start today with the brand new ON-LINE lesson &
Yes we are going to celebrate this success with all the brand new Dutch Floral Designers & celebrate our 25 th anniversary at the Netherlands Embassy in Tokyo this April enjoying the Tulips in full bloom.

Do your like to learn the best technique and beautiful Dutch Flower Arrangement is this what you are dreaming off?
Welcome to join our Open lesson day DFA Dutch Flower Arrangement in our atelier in Yokohama.
I love teaching and meeting you, come a feel, see and smell if this is what makes you happy!
Dates open lesson below;

オープンレッスン DFA 2019;
1日―2レッスン 10;00 – 16;00
• March 23 Saturday
• May 19 Sunday
• June 6 Sunday
• July 7 Sunday
• September 22 Sunday
• October 12 Saturday

Relax, Smile and Enjoy the Flower Power

Love from Dorien Roling



先月、DFA試験を行い、無事生徒さん合格しました!
日本でDFA試験が始まって今年で25年です。
日本でオランダのフラワーアレンジメントが勉強できます。
東京、アムステルダム、大阪、神戸、京都でオランダの国際ライセンス DFAを受験できます。
オンラインレッスンですぐに勉強できます。
25周年の記念すべきDFA合格者の皆さんのディプロマ授与式を、チューリップ満開のオランダ大使館で行います!

夢を叶えるために、確かな技術が身につき、美しいオランダのフラワーアレンジメントを勉強しませんか?
横浜アトリエで行うDFAオープンレッスンに是非ご参加ください。
皆さんにアトリエでお会いし、指導できることを楽しみにしています。アトリエに来て、あなたがハッピーになれるか見て、そして感じてください。
オープンレッスンのスケジュールは以下の通りです:

1日2レッスン 10::00 – 16:00 3/23 (土)
5/19 (日)
6/6 (日)
7/7 (日)
9/22 (日)
10/12(日)

【ドリーンのお気に入り】

2019年01月17日

Dorien’s 10 points about the Gerbera

Dear Flower Lover

How are you?

Dorien’s 10 points about the Gerbera;

1. Abundance of color choices like yellow, red, pink, purple, orange and so on. Only blue is not yet available.

2. Flower head sizes like mini, medium and large goes from 6 cm to 12 cm.

3. Varieties; beside the standard flowers, Gerbera pasta is really cool looks like pasta and the Gerbera gerrondo terra are beautiful filled flower.

4. Inexpensive compare with other flowers like Rosa and Dianthus.

5. Gerbera don’t need a lot of water, great to use in water tube.

6. Gerbera are growing a bit – when you use it in a compact hand tied bouquet with other flowers it will stick out the next day, just pull it back and cut the stems.

7. Treatment; after you bought the Gerbera at the flower market; – cut the stems 3 cm, wrap them straight up tightly in a newspaper (for minimum 1 hours) and place them in a clean vase with water and cut flower food. The water level in the vase can be approximately 5 cm. The stem has a hairy stem easy to be rotten.

8. Gerbera come originally from South Africa.

9. Gerbera are used as indoor& garden plants and cut flowers.

10.I use Gerbera in classic arrangement, free style arrangement and in my Trendy workshop.

Relax, Smile and Enjoy the Flower Power.

Love, Dorien Roling


【作品展】

2018年12月07日

Dutch Flower Arrangement Exposition

Dear Flower Lover

Celebrate the Fragrance of the Roses 🌹
“Oooh what a nice smell here!!” smiled a visitor entering the room full with Fragrance Roses. She could feel the Flower power!
Food for our soul, blessing for our eyes and the fragrance Roses heaven for our nose!
How fortunate we are to be able to enjoy this paradise of fresh flowers!!!
For all our Dutch Floral Designers a great opportunity to practice and show their friend s& family their design Theme : bridal & fragrance Roses.

Big applause for all our Dutch Floral Designer for their participating and good maintenance of the fresh flowers.
Special thanks to The Netherlands embassy: Mr. Evert Jan Kraijenbrink for selecting the Embassy prices- 3 best Arrangement!!!
Let’s keep sharing our passion for flower to make ourselves and other people happy and smile! For photos please look ad our FB http://www.facebook.com/DorienFlowerDesign
We also have a special FB group only for Dutch Flower Design lovers; you are welcome to apply: Dutch Flower Arrangers Japan.

Relax, Smile and Enjoy the Flower Power.

Love, Dorien Roling